บทที่ 2-4 : คำคุณศัพท์ในภาษาญี่ปุ่น (4)

การเปลี่ยนคำคุณศัพท์เป็นคำนาม

1. การเปลี่ยนคำคุณศัพท์ い เป็นคำนาม
ทำได้โดยการตัด い ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก
แล้วเติม み หรือ さ ต่อท้าย
โดยที่ み จะใช้ในเชิงอารมณ์ความรู้สึกของตนเอง
ส่วน さ จะใช้ในเชิงการวัดระดับปริมาณ หรือคุณภาพ

ตัวอย่างการเปลี่ยนคำคุณศัพท์ い เป็นคำนาม

ดีใจ	嬉しい	ความดีใจ	嬉しみ 嬉しさ
เสียใจ	悲しい	ความเสียใจ	悲しみ 悲しさ
สนุก	楽しい	ความสนุก	楽しみ 楽しさ
เหงา	寂しい	ความเหงา	錆しみ 寂しさ
กว้าง	広い	ความกว้าง	広み 広さ
ยาว	長い	ความยาว	長み 長さ
สูง	高い	ความสูง	高み 高さ
ลึก	深い	ความลึก	深み 深さ

2. การเปลี่ยนคำคุณศัพท์ な เป็นคำนาม
โดยทั่วไปคำคุณศัพท์ な ใช้เป็นคำนามได้ด้วยอยู่แล้ว
แต่ในบางครั้งเราสามารถเติมคำปัจจุัยต่างๆ
เช่น み,さ,性(せい),化(か) ต่อท้าย
เพื่อเป็นการแสดงความหมายเป็นคำนามได้ด้วย
ซึ่งจะเอาไว้อธิบายเพิ่มเติมในส่วนของคำปัจจัย

การเปลี่ยนคำคุณศัพท์เป็นคำกริยา

1. การเปลี่ยนคำคุณศัพท์ い เป็นคำกริยา
สามารถทำได้หลายวิธี

คำคุณศัพท์ い ที่แสดงอารมณ์ความรู้สึก
สามารถเปลี่ยนเป็นคำกริยา
ได้โดยการตัด い ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก
แล้วเติม む ต่อท้าย
ซึ่งจะเป็นคำกริยาที่ใช้ได้กับตนเอง

ตัวอย่าง

สนุกสนาน	楽しい	楽しむ
เสียใจ	悲しい	悲しむ
เจ็บ,ปวด	痛い	痛む
ทรมาน	苦しい	苦しむ
เสียดาย	惜しい	惜しむ

ถ้าเป็นคำกริยาที่ตัวเองไม่ได้เป็นผู้กระทำ
แต่เป็นมุมมองของตนเองที่เห็นว่า
คนอื่นเป็นผู้กระทำกริยานั้น
การเปลี่ยนคำคุณศัพท์ い เป็นคำกริยา
ทำได้โดยการตัด い ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก
แล้วเติม がる ต่อท้าย ซึ่งมีความหมายว่า
"เห็นว่าเป็นเช่นนั้น"

ตัวอย่าง

สนุกสนาน	楽しい	楽しがる
เสียใจ	悲しい	悲しがる
กลัว	怖い	怖がる
ต้องการ, อยากได้	欲しい	欲しがる

คำคุณศัพท์ い ที่แสดงปริมาณหรือคุณภาพ
สามารถเปลี่ยนเป็นคำกริยา
ได้โดยการตัด い ที่่อยู่ตัวท้ายสุดออก
แล้วเติม める หรือ まる ต่อท้าย
โดยที่ める จะเป็นสกรรมกริยา
หมายถึงการทำให้เกิดสภาพนั้นๆ
ส่วน まる จะเป็นอกรรมกริยา
หมายถึงการเกิดสภาพนั้นๆ

ตัวอย่าง

สูง	高い	高める	เพิ่ม,ยก(ระดับ), ทำให้สูงขึ้น
สูง	高い	高まる	สูงขึ้น,รุนแรงขึ้น, เพิ่มมากขึ้น
กว้าง	広い	広める	แผ่,ทำให้รู้กันทั่ว
กว้าง	広い	広まる	แผ่กว้าง
อ่อนแอ	弱い	弱める	ลดระดับความรุนแรง, หรี่(ไฟ),ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เจือจางลง
อ่อนแอ	弱い	弱まる	อ่อนกำลังลง,สงบลง
เจ็บ,ปวด	痛い	痛める	ทำให้เจ็บปวด

พยายามจำความหมายของตัวคันจิให้ได้ แล้วใช้เทคนิคการแปลงชนิดคำเหล่านี้ในการจำศัพท์จะทำให้เราสามารถจำคำศัพท์ได้เยอะขึ้นหลากหลายชนิดคำจากคำๆเดียว

ในบทความหน้าจะมาสอนเกี่ยวกับคำกริยานุเคราะห์ต่างๆ

บทที่ 2-4 : คำคุณศัพท์ในภาษาญี่ปุ่น (3)

วิธีการใช้คำคุณศัพท์

1. ใช้เป็นภาคแสดงของประโยค
    วางอยู่หลังคำช่วยชี้ประธาน(が) หรือหัวเรื่อง (は)
    ซึ่งสามารถใช้คำคุณศัพท์ได้ทุกรูป

ตัวอย่าง 今日は暑い
               วันนี้ร้อน

               今日は寒くない
               วันนี้ไม่หนาว

                昨日は寒かった
                เมื่อวานหนาว

                昨日は暑くなかった
                เมื่อวานไม่ร้อน

                彼女は奇麗だ
                เธอสวย

                私は元気じゃない
                ฉันไม่สบาย

                彼は有名だった
                เขาเคยมีชื่อเสียง

2. ใช้ขยายหน้าคำนาม
   จะใช้แค่คำคุณศัพท์ที่ไม่ได้อยู่ในรูปสุภาพเท่านั้น  

    คำคุณศัพท์ い ทุกรูป
    สามารถวางหน้าคำนามได้เลย

ตัวอย่าง 大きい犬
               สุนัขตัวใหญ่

               可愛い猫
               แมวตัวที่น่ารัก

               高くない人
               คนที่ไม่สูง

    คำคุณศัพท์ な
    รูปทั่วไปจะต้องมีคำช่วย な คั่น
    (บางครั้งอาจใช้เป็น の)
    ส่วนรูปที่เหลือสามารถวางหน้าคำนามได้เลย  

ตัวอย่าง 好きな動物
               สัตว์ที่ชอบ

               有名な人
　　　   คนที่มีชื่อเสียง

               病気だった人
               คนที่เคยป่วย　　　　　　　

               必要じゃない物
               ของที่ไม่จำเป็น

3. ใช้ขยายหน้าคำกริยา
    จะใช้รูปทั่วไปเท่านั้น

    คำคุณศัพท์ い
    จะต้องเปลี่ยน い ที่อยู่ตัวท้ายสุดให้เป็น く ก่อน
    แล้วจึงนำมาวางไว้ที่หน้าคำกริยา

ตัวอย่าง 子供が楽しく遊んでいる
                เด็กกำลังเล่นอย่างสนุกสนาน

                早く起きて
                ตื่นให้ไว

    คำคุณศัพท์ な
    จะต้องมีคำช่วย に คั่น

ตัวอย่าง 奇麗に歌った
               ร้องเพลงเพราะ

                一生懸命に頑張る
                จะพยายามอย่างเต็มที่

บทที่ 2-4 : คำคุณศัพท์ในภาษาญี่ปุ่น (2)

วิธีผันรูปคำคุณศัพท์ให้อยู่ในรูปต่างๆ

0. คำคุณศัพท์รูปทั่วไปที่ยังไม่ผัน
    
    คำคุณศัพท์ い
    ไม่จำเป็นต้องเติม だ ต่อท้ายเพื่อจบประโยค
    ในกรณีที่ผันเป็นรูปสุภาพให้เติม です ต่อท้าย

    คำคุณศัพท์ な
    ต้องเติม だ ต่อท้ายเพื่อจบประโยคเสมอ
    ในกรณีที่ผันเป็นรูปสุภาพให้เปลี่ยน だ เป็น です

1. การผันคำคุณศัพท์เป็นรูปปฏิเสธ

    คำคุณศัพท์ い
    ผันโดยการตัด い ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก
    แล้วเติม くない ต่อท้าย

ตัวอย่าง

暑い	ร้อน	暑くない	ไม่ร้อน
寒い	หนาว	寒くない	ไม่หนาว
遠い	ไกล	遠くない	ไม่ไกล
可愛い	น่ารัก	可愛くない	ไม่น่ารัก

หมายเหตุ สามารถผันเป็นรูปสุภาพได้โดยการเติม です ต่อท้าย

    คุณศัพท์ な
    ผันโดยการเปลี่ยน だ เป็น ではない (ภาษาเขียน)
    หรือ じゃない (ภาษาพูด)

ตัวอย่าง

元気だ	สบายดี	元気じゃない	ไม่สบาย
奇麗だ	สวย	奇麗じゃない	ไม่สวย
好きだ	ชอบ	好きじゃない	ไม่ชอบ
上手だ	เก่ง	上手じゃない	ไม่เก่ง

หมายเหตุ สามารถผันเป็นรูปสุภาพได้โดยการเปลี่ยน ない เป็น ありません

2. การผันคำคุณศัพท์เป็นรูปอดีต

    คำคุณศัพท์ い
　ผันโดยการตัด い ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก
    แล้วเติม かった ต่อท้าย

ตัวอย่าง

楽しい	สนุก	楽しかった	สนุก(อดีต)
寂しい	เหงา	寂しかった	เหงา(อดีต)
痛い	เจ็บปวด	痛かった	เจ็บปวด(อดีต)
苦しい	ทรมาน	苦しかった	ทรมาน(อดีต)

หมายเหตุ สามารถผันเป็นรูปสุภาพได้โดยการเติม です ต่อท้าย

    คำคุณศัพท์ な
    ผันโดยการเปลี่ยน だ ที่ต่อท้ายเป็น だった

ตัวอย่าง

幸せだ	มีความสุข	幸せだった	มีความสุข(อดีต)
有名だ	มีชื่อเสียง	有名だった	มีชื่อเสียง(อดีต)
便利だ	สะดวกสบาย	便利だった	สะดวกสบาย(อดีต)
大変だ	ยากลำบาก	大変だった	ยากลำบาก(อดีต)

หมายเหตุ สามารถผันเป็นรูปสุภาพได้โดยการเปลี่ยน だった เป็น でした

3. การผันคำคุณศัพท์เป็นรูปอดีตปฏิเสธ

    คำคุณศัพท์ い
    ให้ผันต่อจากรูปปฏิเสธทั่วไป (くない)
    โดยการตัด い ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก
    แล้วเติม かった ตอท้าย

ตัวอย่าง

暑くない	ไม่ร้อน	暑くなかった	ไม่ร้อน(อดีต)
寒くない	ไม่หนาว	寒くなかった	ไม่หนาว(อดีต)
遠くない	ไม่ไกล	遠くなかった	ไม่ไกล(อดีต)
可愛くない	ไม่น่ารัก	可愛くなかった	ไม่น่ารัก(อดีต)

หมายเหตุ สามารถผันเป็นรูปสุภาพได้โดยการเติม です ต่อท้าย

    คำคุณศัพท์ な
    ให้ผันต่อจากรูปปฏิเสธทั่วไป (じゃない)
    โดยการตัด い ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก
    แล้วเติม かった ต่อท้าย

ตัวอย่าง

元気じゃない	ไม่สบาย	元気じゃなかった	ไม่สบาย(อดีต)
奇麗じゃない	ไม่สวย	奇麗じゃなかった	ไม่สวย(อดีต)
好きじゃない	ไม่ชอบ	好きじゃなかった	ไม่ชอบ(อดีต)
上手じゃない	ไม่เก่ง	上手じゃなかった	ไม่เก่ง(อดีต)

หมายเหตุ ในการผันเป็นรูปสุภาพให้เปลี่ยน なかった เป็น ありませんでした

บทที่ 2-4 : คำคุณศัพท์ในภาษาญี่ปุ่น (1)

คำคุณศัพท์ (形容詞・けいようし)
หมายถึง คำที่ใช้เพื่ออธิบายรายละเอียด หรือลักษณะต่างๆ ของคำนามเพิ่มเติม ซึ่งแบ่งออกเป็น

1. คำคุณศัพท์ い (イ形容詞)
    หมายถึง คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย い
    (คำที่มี い สะกดด้วยฮิารางานะ ไม่ใช่คันจิ) 
    ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นนั้นนับว่าเป็นคำคุณศัพท์แท้
    และ เมื่อใช้ขยายหน้าคำนามไม่ต้องมีคำช่วย

คำคุณศัพท์ い พื้นฐานที่ควรรู้ไว้

ดีใจ	うれしい	嬉しい
เสียใจ	かなしい	悲しい
สนุกสนาน	たのしい	楽しい
เบื่อ	つまらない	詰まらない
เหงา	さびしい	寂しい
น่าสนใจ	おもしろい	面白い
หนวกหู,น่ารำคาญ	うるさい	煩い
เสียดาย	おしい	惜しい
เจ็บใจ	くやしい	悔しい
เจ็บปวด	いたい	痛い
ทรมาน	くるしい	苦しい
ร้อน	あつい	暑い
อบอุ่น	あったかい	暖かい
เย็นสบาย	すずしい	涼しい
หนาว	さむい	寒い
อุ่น(เมื่อสัมผัส)	ぬるい	温い
เย็น(เม่ือสัมผัส)	つめたい	冷たい
ใหญ่	おおきい	大きい
เล็ก	ちいさい	小さい
สูง,แพง(ราคา)	たかい	高い
ถูก(ราคา)	やすい	安い
เตี้ย,ต่ำ	ひくい	低い
ยาว	ながい	長い
สั้น	みじかい	短い
อ้วน,หนา	ふとい	太い
ผอม,เพรียว	ほそい	細い
ตื้น	あさい	浅い
ลึก	ふかい	深い
หนา	あつい	厚い
บาง	うすい	薄い
กว้าง	ひろい	広い
แคบ	せまい	狭い
หนัก	おもい	重い
เบา	かるい	軽い
เก่า	ふるい	古い
ใหม่	あたらしい	新しい
ดี	いい	好い
ไม่ดี	わるい	悪い
แย่,เลวร้าย	やばい
ใกล้	ちかい	近い
ไกล	とおい	遠い
ช้า	おそい	遅い
เร็ว	はやい	速い
น้อย	すくない	少ない
มาก	おおい	多い
ต้องการ,อยากได้	ほしい	欲しい
สีขาว	しろい	白い
สีดำ	くろい	黒い
สีแดง	あかい	赤い
สีน้ำเงิน	あおい	青い
สีเหลือง	きいいろい	黄色い
สีน้ำตาล	ちゃいろい	茶色い
สว่าง,สดใสร่าเริง	あかるい	明るい
มิดมน,หม่นหมอง	くらい	暗い
สะอาด,บริสุทธิ์	きよい	清い
สกปรก	きたない	汚い
เน่าเสีย,เหม็น	くさい	臭い
สวย,งดงาม	うつくしい	美しい
น่ารัก	かわいい	可愛い
น่ากลัว	こわい	怖い
น่ากลัว	おそろしい	恐ろしい
น่าขำ,ตลก,แปลก	おかしい	可笑しい
งี่เง่า	ばかばかしい	馬鹿馬鹿しい
เสียงดัง,หนวกหู, น่ารำคาญ	やかましい	喧しい
น่าสมเพช,น่าเวทนา	なさけない	情けない
หวนหา,น่าคิดถึง	なつかしい	懐かしい
น่าอิจฉา	うらやましい	羨ましい
แปลก,ประหลาด, หายาก,ไม่ค่อยได้เห็น	めずらしい	珍しい
แข็งแรง	つよい	強い
อ่อนแอ	よわい	弱い
แข็ง,หยาบ,สาก	かたい	硬い
อ่อนนุ่ม	やわらかい	柔らかい
หนุ่มสาว	わかい	若い
นุ่มนวล,ใจดี, เป็นสุภาพบุรุษ	やさしい	優しい
โหดร้าย,รุนแรง	ひどい	酷い
รุนแรง,ดุเดือด	はげしい	激しい
อันตราย	あぶない	危ない
น่าสงสัย,ไม่น่าไว้ใจ	あやしい	怪しい
น่าเชื่อถือ,พึ่งพาได้	たのもしい	頼もしい
สุดยอด	すごい	凄い
เก่ง,ยิ่งใหญ๋, เป็นใหญ่เป็นโต	えらい	偉い
ยอดเยี่ยม,วิเศษ,เจ๋ง	すばらしい	素晴らしい
ฉลาดปราดเปรื่อง	かしこい	賢い
ง่าย	やさしい	易しい
ยาก	むずかしい	難しい
ละเอียดถี่ถ้วน	くわしい	詳しい
ดี,สะดวก	よろしい	宜しい
ยุ่ง,รีบเร่ง	いそがしい	忙しい
อร่อย	おいしい	美味しい
อร่อย	うまい	旨い
ไม่อร่อย,ไม่ได้เรื่อง	まずい	不味い
เปรี้ยว	すっぱい	酸っぱい
หวาน	あまい	甘い
มัน,เลี่ยน	あぶらっこい	脂っこい
เผ็ด	からい	辛い
เค็ม	しおからい	塩辛い

2. คำคุณศัพท์ な(ナ形容詞)
    หมายถึง คำคุณศัพท์ที่สามารถเป็นคำนามได้ด้วย

    และเมื่อนำมาขยายหน้าคำนามจะต้องมีคำช่วย な

คำคุณศัพท์ な พื้นฐานที่ควรรู้ไว้ 

สุขภาพ,มีสุขภาพดี	けんこう	健康
สบายดี,แข็งแรง	げんき	元気
ป่วย	びょうき	びょうき
มีความสุข,โชคดี	しあわせ	幸せ
เป็นทุกข์,เคราะห์ร้าย	ふこう	不幸
สบายๆ,ผ่อนคลาย	らく	楽
ยากลำบาก,หนักหนาสาหัส	たいへん	大変
สบายใจ,หายห่วง	あんしん	安心
เป็นห่วง,กังวล	しんぱい	心配
ผิดหวัง,น่าเสียดาย	ざんねん	残念
เสียใจกับเรื่องที่ผ่านมาแล้ว	こうかい	後悔
แข็งแรง,ทนทาน	じょうぶ	丈夫
มั่นคง,มีเสถียรภาพ	あんてい	安定
ปลอดภัย	あんぜん	安全
อันตราย	きけん	危険
สะดวกสบาย	べんり	便利
ลำบาก	ふべん	不便
ว่าง	ひま	暇
อิสระ	じゆう	自由
ง่าย	かんたん	簡単
ยาก,สลับซับซ้อน	ふくざつ	複雑
เก่ง,ชำนาญ	じょうず	上手
ไม่เก่ง,ไม่ชำนาญ	へた	下手
โอเค,ไม่เป็นไร	だいじょうぶ	大丈夫
ห่วย,ใช้ไม่ได้,อย่าทำ	だめ
ดีแล้ว,พอแล้ว	けっこう	結構
เป็นไปไม่ได้,ไร้เหตุผล	むり	無理
สวยงาม,สะอาด,ไพเราะ	きれい	奇麗
หยาบคาย,เสียมารยาท	しつれい	失礼
ใจดี	しんせつ	親切
ชอบ	すき	好き
ชอบมาก	だいすき	大好き
ไม่ชอบ,เกลียด	きらい	嫌い
ไม่ชอบ,เกลียด	いや	嫌
สำคัญ(ต่อตนเอง)	だいじ	大事
สำคัญ(จำเป็น,มีคุณค่า)	たいせつ	大切
จำเป็น	ひつよう	必要
เพียงพอ,เหลือเฟือ	じゅうぶん	十分
หลากหลาย,มากมาย, สารพัด	いろいろ	色々
เหมาะสม	てきとう	適当
แปลก	へん	変
พิเศษ	とくべつ	特別
จริงจัง,เอางานเอาการ	まじめ	真面目
ตั้งใจ,ใส่ใจ,มุ่งมั่น	ねっしん	熱心
พยายามอย่างเต็มที่	いっしょうけんめい	一生懸命
สง่างาม,น่านับถือ, ใหญ่โต	りっぱ	りっぱ
ตรงไปข้างหน้า	まっすぐ	真っ直ぐ

เยอะหน่อยนะ แต่ถ้าจำได้หมดนี่มีประโยชน์ในการเรียนภาษาญี่ปุ่นแน่นอน ในบทความหน้าเราจะมาสอนเกี่ยวกับวิธีการใช้คำคุณศัพท์ในรูปแบบต่างๆ 

บทที่ 2-3 : คำกริยาในภาษาญี่ปุ่น (9)

คำกริยาที่เป็นคำนาม + する
คำกริยาชนิดนี้จัดอยู่ในคำกริยากลุ่มที่ 3
ซึ่งเดิมจะทำหน้าที่เป็นคำนาม
แต่เมื่อเติม する ต่อท้ายไป
จะทำหน้าที่เป็นคำกริยา

คำกริยาคำนาม+するพื้นฐานที่ควรรู้ไว้

ใช้ชีวิต,ดำเนินชีวิต	3	せいかつする	生活する
ทำอาหาร	3	りょうりする	料理する
กิน,รับประทาน(อาหาร)	3	しょくじする	食事する
เรียน,ศึกษา	3	べんきょうする	勉強する
ค้นคว้า,วิจัย	3	けんきゅうする	研究する
เข้าใจ	3	りかいする	理解する
ทำงาน	3	しごとする	仕事する
ประชุม	3	かいぎする	会議する
ได้รับประสบการณ์	3	けいけんする	経験する
ออกกำลังกาย	3	うんどうする	運動する
รักษา (ทางการแพทย์)	3	ちりょうする	治療する
พักผ่อน	3	きゅうけいする	休憩する
แนะนำให้รู้จัก	3	しょうかいする	紹介する
สนทนา,พูดคุย	3	かいわする	会話する
ติดต่อ,สื่อสาร	3	れんらくする	連絡する
นำทาง	3	あんないする	案内する
ขับรถ	3	うんてんする	運転する
ท่องเที่ยว (ไปที่ไกลๆ)	3	りょこうする	旅行する
พักอาศัย	3	たいざいする	滞在する
ไปช้อปปิ้ง	3	かいものする	買い物する
อ่าน(หนังสือ)	3	どくしょする	読書する
แสดงความคิดเห็น	3	いけんする	意見する
เห็นด้วย	3	さんせいする	賛成する
คัดค้าน	3	はんたいする	反対する
เชิญ	3	しょうたいする	招待する
เข้าร่วม	3	さんかする	参加する
ให้ความร่วมมือ	3	きょうりょくする	協力する
คบหา	3	こうさいする	交際する
แต่งงาน	3	けっこんする	結婚する
มีความสัมพันธ์, เกี่ยวข้อง	3	かんけいする	関係する
จดจำ	3	きおくする	記憶する
จินตนาการ	3	そうぞうする	想像する
ต้องการ,คาดหวัง	3	きぼうする	希望する
พยายาม	3	どりょくする	努力する
ฝึกฝน	3	れんしゅうする	練習する
ประสบความสำเร็จ	3	せいこうする	成功する
ล้มเหลว	3	しっぱいする	失敗する

คำกริยาเหล่านี้เมื่อไม่มี する มาต่อท้าย จะทำหน้าเป็นคำนาม ซึ่งมีความหมายดังนี้

การใช้ชีวิต, ชีวิตความเป็นอยู่	せいかつ	生活
อาหาร	りょうり	料理
การกิน, การรับประทานอาหาร	しょくじ	食事
การเรียน,การศึกษา	べんきょう	勉強
การค้นคว้าวิจัย	けんきゅう	研究
ความเข้าใจ	りかい	理解
งานการ	しごと	仕事
การประชุม	かいぎ	会議
ประสบการณ์	けいけん	経験
การออกกำลังกาย	うんどう	運動
การรักษาเยียวยา	ちりょう	治療
การพักผ่อน, การหยุดพัก	きゅうけい	休憩
การแนะนำ(ให้รู้จัก)	しょうかい	紹介
การสนทนา	かいわ	会話
การติดต่อสื่อสาร	れんらく	連絡
การนำทาง	あんない	案内
การขับรถ	うんてん	運転
ท่องเที่ยว(ไปที่ไกลๆ)	りょこう	旅行
การพักอาศัยอยู่ ณ ข่วงเวลาหนึ่ง	たいざい	滞在
การไปช้อปปิ้ง	かいもの	買い物
การอ่าน	どくしょ	読書
ความคิดเห็น	いけん	意見
การเห็นด้วย	さんせい	賛成
การคัดค้าน	はんたい	反対
การเขิญชวน	しょうたい	招待
การเข้าร่วม	さんか	参加
ความร่วมมิอ	きょうりょく	協力
การคบหาสมาคม	こうさい	交際
การแต่งงาน	けっこん	結婚
ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวข้อง	かんけい	関係
ความทรงจำ,ความจำ	きおく	記憶
จินตนาการ	そうぞう	想像
ความหวัง,ความต้องการ	きぼう	希望
ความพยายาม	どりょく	努力
การฝึกฝน	れんしゅう	練習
ประสบความสำเร็จ	せいこう	成功
ความผิดพลาด, ความล้มเหลว	しっぱい	失敗

การเปลี่ยนคำกริยาเป็นคำนาม

1. การเปลี่ยนคำกริยาเป็นอาการนาม
    ทำได้โดยการเติม こと เข้าไป
    หลังคำกริยารูปพจนานุกรม (V-Dict.)

ตัวอย่างการเติม こと หลัง V-Dict.

食べること	การกิน
飲むこと	การดื่ม
言うこと	การพูด
読むこと	การอ่าน
書くこと	การเขียน

หมายเหตุ ในบางครั้งสามารถใช้ の แทนได้
                   หากลงท้ายประโยคด้วย V-Dict. + こと จะมีความหมายเป็นการบอกหรือบังคับให้ต้องทำตามคำสั่งหรือตามกฎ

2. การเปลี่ยนคำกริยาเป็นคำนามสิ่งของ
    ทำได้โดยการผันคำกริยาเป็น V-ます
    แล้วทำการตัด ます ออก
    จากนั้นเติม 物 (もの) ต่อท้าย

ตัวอย่างการเติม もの หลัง V-ます ตัด ます

食べ物	ของกิน
飲み物	เครื่องดื่ม
読み物	หนังสือ หรือสิ่งที่มีไว้อ่าน
書き物	งานเขียน,ลายลักษณ์อักษร (สิ่งที่เขียน)
売り物	ของที่ขาย
借り物	ของที่เช่า หรือยืมมา
入れ物	ภาชนะ (สิ่งที่มีไว้ใส่)
忘れ物	ของที่ลืมไว้

ข้อควรระวัง การเติม もの หลัง V-ます ในบางครั้งอาจไม่ได้มีความหมายว่าเป็น "สิ่งของ" เสมอไป ตัวอย่างเช่น 買い物 ที่แปลว่า "ซื้อของ" ไม่ใช่ "ของที่ซื้อ"

3. การเปลี่ยนคำกริยาเป็นคำนามทั่วไป
    ทำได้โดยการผันคำกริยาเป็น V-ます
    แล้วทำการตัด ます ออก

ตัวอย่าง

考え	ความคิด
休み	พักผ่อน (คำนาม)
使い	การใข้,ผู้ใช้
読み	อ่าน (คำนาม)

บทที่ 2-3 : คำกริยาในภาษาญี่ปุ่น (8)

กาลของคำกริยา
ในภาษาญี่ปุ่นนั้น
คำกริยาที่อยู่ในรูปพจนานุกรม (V-Dict),
รูปปฏิเสธทั่วไป (V-ない),
รูปถูกกระทำ-ให้กระทำ-ถูกให้กระทำ
ที่ลงท้ายด้วย る และ ない
รวมถึงรูปสุภาพของทุกรูปที่กล่าวมา
(ที่ผันเป็น ます และ ません)
โดยทั่วไป
จะเป็นคำกริยาที่แสดงการกระทำในอนาคต
เป็นการกระทำที่กำลังจะเกิดขึ้น
ไม่ใช่การกระทำที่ทำไปแล้ว หรือกำลังทำอยู่

ตัวอย่างเช่น
学校に行く
จะไปโรงเรียน

水を飲まない
จะไม่ดื่มน้ำ

ยกเว้น คำกริยาบางคำซึ่งสามารถใช้
บอกการกระทำที่เป็นปัจจุบันได้ด้วย
ได้แก่ คำกริยาที่เกี่ยวข้องกับการมี-อยู่,
ความสามารถ-การรับรู้
รวมไปถึงความรู้สึกนึกคิด

ตัวอย่างเช่น
今日、家にいる　
วันนี้ อยู่บ้าน

明日、家にいない　
พรุ่งนี้ จะไม่อยู่บ้าน

今、お金がない　
ตอนนี้ ไม่มีเงิน

山(やま)が見える　
มองเห็นภูเขา

鳥の声が聞こえる　
ได้ยินเสียงนก

เราสามารถใช้คำกริยารูปพจนานุกรม (V-Dict)
เพื่อบอกการกระทำที่เป็นจริงเสมอไม่เปลี่ยนแปลง
โดยไม่ต้องมีกาล เช่น กฏทางธรรมชาติ,
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในประวัติศาสตร์
นอกจากนี้ยังสามารถใช้บอกการกระทำที่เกิดขึ้นซ้ำๆ
เป็นประจำในช่วงปัจจุบัน หรือ กิจวัตรได้ด้วย

ตัวอย่างเช่น
太陽(たいよう)は西(にし)から昇る(のぼる)
พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก

私は毎朝(まいあさ)に走る
ฉันวิ่งทุกเช้า

การจะบอกว่ากำลังทำกริยานั้นอยู่
หรือ ยังคงสภาพนั้นอยู่
จะใช้รูป て + いる
ซึ่งสามารถผันเป็นรูป V-て+いない
เพื่อบอกปฏิเสธว่าไม่ได้ทำกริยานั้นอยู่ได้
นอกจากนี้ยังสามาถผันเป็นรูปอดีต
และรูปสุภาพต่อได้ด้วย

ตัวอย่างเช่น
本(ほん)を読んでいる
กำลังอ่านหนังสือ

テレビを見ている
กำลังดูทีวี

การจะบอกว่าได้ทำกริยานั้นไปแล้วก่อนที่จะพูด
จะใช้รูปอดีต (V-た) และรูปอื่นที่ลงท้ายด้วย た
รวมถึงรูปสุภาพของรูปดังกล่าว

ตัวอย่างเช่น
本を読んだ
อ่านหนังสือแล้ว

言ったことは分かった
เข้าใจที่พูดมาแล้ว

お金を払った
จ่ายเงินไปแล้ว

การปฏิเสธถึงการกระทำที่ไม่ได้ทำในอดีตนั้น
จะใช้รูปอดีตปฏิเสธ (V-なかった) 
และรูปอื่นที่ลงท้ายด้วย なかった
รวมถึงรูปสุภาพของรูปดังกล่าว

ตัวอย่างเช่น
寝なかった
ไม่ได้นอน

昨日、働かなかった
เมื่อวาน ไม่ได้ทำงาน

การใช้คำกริยามาขยายหน้าคำนาม
สามารถใช้คำกริยาที่อยู่ในรูปพจนานุกรม และหรือ
รูปที่ลงท้ายด้วยる, ない, た, なかった ได้ทุกรูป
จะไม่ใช้รูปสุภาพมาขยายหน้าคำนาม

ตัวอย่างเช่น
寝る人
คนที่จะนอน

行かない人
คนที่จะไม่ไป

食べた人
คนที่กินแล้ว

書ける人
คนที่เขียนได้

読まなかった人
คนที่ไม่ได้อ่าน

座っている人
คนที่(กำลัง)นั่งอยู่

帰ってない人
คนที่ยังไม่กลับ

คำกริยาพื้นฐานที่ควรรู้ไว้ (2)

ส่งของ	1	おくる	送る
ร้องขอ(ต้องการ)	2	もとめる	求める
แพ็ค,ห่อ	1	つつむ	包む
พอใช้(มีเหลือ)	2	たりる	足りる
ให้ยืม	1	かす	貸す
ยื่นส่ง	1	わたす	渡す
ลดลง	1	へる	減る
เพิ่มขึ้น	2	ふえる	増える
ลดให้น้อยลง	1	へらす	減らす
เพิ่มให้มากขึ้น	1	ふやす	増やす
เพิ่มเข้า(รวมเข้าไปด้วย)	2	くわえる	加える
เอาออก(ไม่รวม)	1	ぬく	抜く
สอด,ใส่	2	いれる	入れる
นำไปส่ง	2	とどける	届ける
ส่่งไปถึง	1	とどく	届く
ดึง,ลาก	1	ひく	引く
กด,ผลัก	1	おす	押す
จับ,แตะ	1	さわる	触る
แปะ,ติด	1	はる	貼る
ทำผิดพลาด	2	まちがえる	間違える
แตกต่าง(ไม่เหมือน,ไม่ใช่)	1	ちがう	違う
สร้างขึ้น	1	つくる	作る
ทำพัง,ทำลาย	1	こわす	壊す
เสียหาย,แตกพัง	2	こわれる	壊れる
ซ่อมแซม	1	なおす	直す
แลก(สลับกัน)	2	かえる	換える
เปลี่ยน	2	かえる	変える
เลียนแบบ	2	まねる	真似る
แจกจ่าย	1	くばる	配る
แจ้งให้ทราบ	2	しらせる	知らせる
หาพบ	2	みつける	見つけた
หลบซ่อน	2	かくれる	隠れる
ตรวจสอบ	2	しらべる	調べる
มอบหมาย,ให้งาน	2	まかせる	任せる
จ้างวาน	1	やとう	雇う
ลาออก	2	やめる	辞める
เชิญ,ชวน	1	さそう	誘う
รวมตัว	1	あつまる	集まる
หารือ	1	はなしあう	話し合う
ร่วมมือ	1	くむ	組む
สนับสนุน(ค้ำจุน)	2	ささえる	支える
เปิดติด (ไฟ,เครื่องใช้ไฟฟ้า)	2	つける	点ける
ปิดดับ (ไฟ,เครื่องใช้ไฟฟ้า)	1	けす	消す
เปิดออก (ประตู,หน้าต่าง,ฝา)	2	あける	開ける
ปิดกลับ (ประตู,หน้าต่าง,ฝา)	2	しめる	閉める
กลั่นแกล้ง,รังแก	2	いじめる	苛める
ปกป้อง,รักษา(กฏ)	1	まもる	守る
ฉีก,แหก(กฏ)	1	やぶる	破る
ตัด	ๅ	きる	切る
แบ่ง	2	わける	分ける
ต่อแถว	1	ならぶ	並ぶ
เรียง	2	ならべる	並べる
ล้อม	1	かこむ	囲む
ยอมให้,ยกโทษ	1	ゆるす	許す
ห้ามปราม	2	きんじる	禁じる
ให้ดู	2	みせる	見せる
เห็นชอบ,ยอมรับ	2	みとめる	認める
ปฏิเสธ	1	ことわる	断る
เดือดร้อน	1	こまる	困る
ให้กำลังใจ	1	はげます	励ます
แก้ไข(ปัญหา)	1	とく	解く
ปลอบโยน	2	なぐさめる	慰める
ตะโกน	1	さけぶ	叫ぶ
กระซิบ	1	ささやく	囁く
หุบปาก,เงียบ	1	だまる	黙る
ดุว่า	1	しかる	然る
ชื่นชม	2	ほめる	褒める
เชื่อถือ,เชื่อมั่น	2	しんじる	信じる
บ่งบอก,ชี้ให้เห็น	2	しめす	示す
โดดเด่น,สะดุดตา	1	めだつ	目立つ
โยน,ขว้าง,ปา	2	なげる	投げる
เก็บขึ้นมา	1	ひろう	拾う
ทิ้ง(สิ่งของ)	2	すてる	捨てる
ขยับ	1	うごく	動く
จับไว้	1	にぎる	握る
คว้า,ยึด	1	つかむ	掴む
ขนของ	1	はこぶ	運ぶ
เสีย(เวลา)	1	かかる
เหนื่อยล้า	2	つかれる	疲れる
ฉลอง	1	いわう	祝う

บทที่ 2-3 : คำกริยาในภาษาญี่ปุ่น (7)

10. การผันคำกริยาเป็นรูปถูกกระทำ
      (V-れる)

   คำกริยากลุ่มที่ 1
   ผันโดยการเปลี่ยนเสียงสระอุที่อยู่ตัวท้ายสุด
   ให้เป็นเสียงสระอะ แล้วเติม れる ต่อท้าย

ตัวอย่าง

言う	พูด	言われる	ถูกกล่าว
待つ	รอ	待たれる	ถูกรอ
作る	สร้าง	作られる	ถูกสร้าง
書く	เขียน	書かれる	ถูกเขียน
読む	อ่าน	読まれる	ถูกอ่าน

   คำกริยากลุ่มที่ 2    ผันโดยการตัด る ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก    แล้วเติม られる ต่อท้าย
ตัวอย่าง

食べる	กิน	食べられる	ถูกกิน
見る	ดู	見られる	ถูกมอง
教える	สอน	教えられる	ถูกสอน
忘れる	ลืม	忘れられる	ถูกลืม

หมายเหตุ รูปถูกกระทำของคำกริยากลุ่มที่ 2 จะใช้รูปเดียวกันกับรูปสามารถ
   คำกริยากลุ่มที่ 3    ผันโดยการเปลี่ยน 来る (くる)    เป็น 来られる (こられる)    และเปลี่ยน する เป็น される
ตัวอย่าง

くる	มา	こられる	ถูกมา
する	ทำ	される	ถูกทำ

11. การผันคำกริยาเป็นรูปให้กระทำ       (V-させる)
   คำกริยากลุ่มที่ 1    ผันโดยการเปลี่ยนเสียงสระอุที่อยู่ตัวท้ายสุด    ให้เป็นเสียงสระอะ แล้วเติม せる ต่อท้าย
ตัวอย่าง

言う	พูด	言わせる	ให้พูด
待つ	รอ	待たせる	ให้รอ
作る	สร้าง	作らせる	ให้สร้าง
書く	เขียน	書かせる	ให้เขียน
読む	อ่าน	読ませる	ให้อ่าน

   คำกริยากลุ่มที่ 2    ผันโดยการตัด る ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก    แล้วเติม らせる ต่อท้าย
ตัวอย่าง

食べる	กิน	食べらせる	ให้กิน
教える	สอน	教えらせる	ให้สอน
覚える	จำ	覚えらせる	ให้จำ
忘れる	ลืม	忘れらせる	ให้ลืม

   คำกริยากลุ่มที่ 3    ผันโดยการเปลี่ยน 来る (くる)    เป็น 来される (こさせる)    และเปลี่ยน する เป็น させる
ตัวอย่าง

くる	มา	こさせる	ให้มา
する	ทำ	させる	ให้ทำ

12. การผันคำกริยาเป็นรูปถูกให้กระทำ       (V-させられる)
   คำกริยากลุ่มที่ 1    ผันโดยการเปลี่ยนเสียงสระอุที่อยู่ตัวท้ายสุด    ให้เป็นเสียงสระอะ แล้วเติม される
ตัวอย่าง

言う	พูด	言わされる	ถูกให้พูด
立つ	ยืน	立たされる	ถูกให้ยืน
やる	ทำ	やらされる	ถูกให้ทำ
書く	เขียน	書かされる	ถูกให้เขียน
読む	อ่าน	読まされる	ถูกให้อ่าน

   คำกริยากลุ่มที่ 2    ผันโดยการตัด る ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก    แล้วเติม させられる ต่อท้าย
ตัวอย่าง

食べる	กิน	食べさせられる	ถูกให้กิน
寝る	นอน	寝させられる	ถูกให้นอน
起きる	ตื่น	起きさせられる	ถูกให้ตื่น

   คำกริยากลุ่มที่ 3    ผันโดยการเปลี่ยน 来る (くる)    เป็น 来させられる (こさせられる)    และเปลี่ยน する เป็น させられる
ตัวอย่าง

くる	มา	こさせられる	ถูกให้มา
する	ทำ	させられる	ถูกให้ทำ

นอกจากการผันให้อยู่ในรูปทั่วไปแล้ว  คำกริยารูปถูกกระทำ-ให้กระทำ-ถูกให้กระทำ  ทั้ง 3 รูปนี้ ยังสามารถ ผันต่อเป็นรูป ますเพื่อแสดงความสุภาพ  ผันเป็นรูป た เพื่อแสดงอดีต ผันเป็นรูปて เพื่อเป็นการบอกให้ทำแบบกันเอง  ผันเป็นรูป ない เพื่อแสดงการปฏิเสธได้อีกด้วย  โดยใช้หลักการผันเดียวกันกับการผันคำกริยากลุ่มที่ 2 จากรูปพจนานุกรมให้เป็นรูปต่างๆ  หรือก็คือการตัด る ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก แล้วเติมคำกริยานุเคราะห์ต่างๆ (ます, た,て,ない) ต่อท้าย