บทที่ 2-3 : คำกริยาในภาษาญี่ปุ่น (6)

8. การผันคำกริยาเป็นรูปคำสั่ง

   คำกริยากลุมที่ 1

    ผันโดยการเปลี่ยนเสียงสระอุที่อยู่ตัวท้ายสุด

    ให้เป็นเสียงสระเอะ

ตัวอย่าง

言う	พูด	言え	พูดมาซะ
立つ	ยิน	立て	ยืนขึ้นซะ
座る	นั่ง	座れ	นั่งลงซะ
書く	เขียน	賭け	เขียนซะ
泳ぐ	ว่ายน้ำ	泳げ	ว่ายน้ำซะ
死ぬ	ตาย	死ね	ตายซะ
読む	อ่าน	読め	อ่านซะ

   คำกริยากลุ่มที่ 2    ผันโดยการเปลี่ยน る ที่อยู่ตัวท้ายสุด    ให้เป็น ろ
ตัวอย่าง

起きる	ตื่น	起きろ	ตื่นซะ
寝る	นอน	寝ろ	นอนซะ
食べる	กิน	食べろ	กินซะ
見る	ดู	見ろ	ดูซะ
覚える	จำ	覚えろ	จำไว้ซะ
忘れる	ลืม	忘れろ	ลืมไปซะ

   คำกริยากลุ่มที่ 3    ผันโดยการเปลี่ยน 来る (くる)    เป็น 来い (こい)    และเปลี่ยน する เป็น しろ
ตัวอย่าง

くる	มา	こい	เข้ามาซะ
する	ทำ	しろ	ทำซะ

9. การผันคำกริยาเป็นรูปเงื่อนไข     (V-ば)
  คำกริยากลุ่มที่ 1    ผันโดยการเปลี่ยนเสียงสระอุที่อยู่ตัวท้ายสุด    ให้เป็นเสียงสระเอะ แล้วเติม ば ต่อท้าย
ตัวอย่าง

言う	พูด	言えば	ถ้าพูด
立つ	ยืน	立てば	ถ้ายืน
座る	นั่ง	座れば	ถ้านั่ง
書く	เขียน	書けば	ถ้าเขียน
読む	อ่าน	読めば	ถ้าอ่าน

   คำกริยากลุ่มที่ 2    ผันโดยการเปลี่ยน る ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก    ให้เป็น れ แล้วเติม ば ต่อท้าย
ตัวอย่าง

起きる	ตื่น	起きれば	ถ้าตื่น
寝る	นอน	寝れば	ถ้านอน
食べる	กิน	食べれば	ถ้ากิน
見る	ดู	見れば	ถ้าดู

   คำกริยากลุ่มที่ 3    ผันโดยการเปลี่ยน 来る (くる)    เป็น 来れば (くれば）    และเปลี่ยน する เป็น すれば
ตัวอย่าง

くる	มา	くれば	ถ้ามา
する	ทำ	すれば	ถ้าทำ

บทที่ 2-3 : คำกริยาในภาษาญี่ปุ่น (5)

7. การผันคำกริยาเป็นรูปสามารถ

   คำกริยากลุ่มที่ 1
   ผันโดยการเปลี่ยนเสียงสระอุที่อยู่ตัวท้ายสุด
   ให้เป็นเสียงสระเอะ แล้วเติม る ต่อท้าย

ตัวอย่าง

言う	พูด	言える	พูดได้
待つ	รอ	待てる	รอได้
売る	ขาย	売れる	ขายได้
書く	เขียน	書ける	เขียนได้
泳ぐ	ว่ายน้ำ	泳げる	ว่ายน้ำได้
死ぬ	ตาย	死ねる	ตายได้
遊ぶ	เที่ยวเล่น	遊べる	ไปเที่ยวเล่นได้
読む	อ่าน	読める	อ่านได้
話す	คุย	話せる	คุยด้วยได้

หมายเหตุ คำกริยา 聞く ที่แปลว่า "ฟัง" รูปสามารถคือ 聞こえる แปลว่า "ได้ยิน"

   คำกริยากลุ่มที่ 2    ผันโดยการตัด る ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก    แล้วเติม られる ต่อท้าย
ตัวอย่าง

起きる	ตื่น	起きられる	ตื่นได้
寝る	นอน	寝られる	นอนได้
感じる	รู้สึก	感じられる	รู้สึกได้
食べる	กิน	食べられる	กินได้
覚える	จำ	覚えられる	จำได้

หมายเหตุ คำกริยา 見る ที่แปลว่า "ดู" รูปสามารถคือ 見える แปลว่า "มองเห็น"
   คำกริยากลุ่มที่ 3    ผันโดยการเปลี่ยน 来る (くる)    เป็น 来られる (こられる)    และเปลี่ยน する เป็น 出来る (できる)
ตัวอย่าง

くる	มา	こられる	มาได้
する	ทำ	できる	ทำได้

คำกริยารูปสุภาพนั้นสามารถผันเป็นรูปปฏิเสธต่อได้โดยการใช้หลักการผันเดียวกันกับการผันคำกริยากลุ่มที่ 2 คือ ตัด る ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก แล้วเติม ない ต่อท้าย
ตัวอย่าง

書ける	เขียนได้	書けない	เขียนไม่ได้
読める	อ่านได้	読めない	อ่านไม่ได้
言える	พูดได้	言えない	พูดไม่ได้
食べられる	กินได้	食べられない	กินไม่ได้
寝られる	นอนได้	寝られない	นอนไม่ได้
こられる	มาได้	こられない	มาไม่ได้
できる	ทำได้	できない	ทำไม่ได้

นอกจากนี้ คำกริยารูปสามารถยังสามารถผันต่อเป็นรูปสุภาพรวมไปถึงรูปปฏิเสธสุภาพได้โดยการใช้หลักการผันเดียวกันกับคำกริยากลุ่มที่ 2 คือ ตัด る ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก แล้วเติม ます หรือ ません ในกรณีที่เป็นการปฏิเสธต่อท้าย
ตัวอย่าง

เขียนได้	書ける	書けます
อ่านได้	読める	読めます
พูดได้	言える	言えます
กินได้	食べられる	食べられます
นอนได้	寝られる	寝られます
มาได้	こられる	こられます
ทำได้	できる	できます

บทที่ 2-3 : คำกริยาในภาษาญี่ปุ่น (4)

6. การผันคำกริยาเป็นรูปตั้งใจ

    (V-よう)

   คำกริยากลุ่มที่ 1

   ผันโดยการเปลี่ยนเสียงสระอุที่อยู่ตัวท้ายสุด

   ให้เป็นเสียงสระโอะ แล้วเติม う ต่อท้าย

ตัวอย่าง

言う	พูด	言おう	ตั้งใจจะพูด มาพูดกันเถอะ
やる	ทำ	やろう	ตั้งใจจะทำ มาทำกันเถอะ
書く	เขียน	書こう	ตั้งใจจะเขียน มาเขียนกันเถอะ
読む	อ่าน	読もう	ตั้งใจจะอ่าน มาอ่านกันเถอะ
遊ぶ	เทียวเล่น	遊ぼう	ตั้งใจจะเที่ยวเล่น มาเล่นกันเถอะ
話す	คุย	話そう	ตั้งใจจะคุย มาคุยกันเถอะ

   คำกริยากลุ่มที่ 2    ผันโดยการตัด る ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก    แล้วเติม よう ต่อท้าย
ตัวอย่าง

起きる	ตื่น	起きよう	ตั้งใจจะตื่น มาตื่นกันเถอะ
寝る	นอน	寝よう	ตั้งใจจะนอน มานอนกันเถอะ
食べる	กิน	食べよう	ตั้งใจจะกิน มากินกันเถอะ
忘れる	ลืม	忘れよう	ตั้งใจจะลืม มาลืมกันกันเถอะ

   คำกริยากลุ่มที่ 3    ผันโดยการเปลี่ยน 来る (くる)    เป็น 来よう (こよう)    และเปลี่ยน する เป็น しよう
ตัวอย่าง

くる	มา	こよう	ตั้งใจจะมา มาด้วยกันเถอะ
する	ทำ	しよう	ตั้งใจจะทำ มาทำกันเถอะ

หมายเหตุ คำกริยารูปตั้งใจ หรือ V-よう ถ้าใช้เพียงลำพังเฉยๆ จะเป็นการนึกถึงความตั้งใจของตนเองคนเดียวว่าตั้งใจจะทำอะไร ไม่ได้เป็นการสื่อสารเพื่อบอกกล่าวหรือแจ้งให้ผู้ฟังทราบ แต่เมื่อใช้พูดกับผู้อื่นจะเป็นการชักชวนให้มาทำอะไรร่วมกันแบบเป็นกันเอง

นอกจากคำกริยารูปตั้งใจปกติทั่วไปแล้วนั้น ยังมีคำกริยารูปตั้งใจที่ผันต่อมาจากรูปสุภาพ หรือ V-ます โดยการเปลี่ยน ます เป็น ましょう ซึ่งจะใช้ในความหมายที่เป็นการชักชวนอีกฝ่ายอย่างสุภาพให้มาทำอะไรร่วมกันเท่านั้น จะไม่ใช้ในความหมายที่เป็นการนึกถึงความตั้งใจของตนเองแต่อย่างใด
ตัวอย่าง

เขียน	書きます	書きましょう	มาเขียนกันเถอะ
อ่าน	読みます	読みましょう	มาอ่านกันเถอะ
ทำ	やります	やりましょう	มาทำกันเถอะ
กิน	食べます	食べましょう	มากินกันเถอะ
ดื่ม	飲みます	飲みましょう	มาดื่มกันเถอะ
เล่น	遊びます	遊びましょう	มาเล่นกันเถอะ
ไป	行きます	行きましょう	ไปกันเถอะ
กลับ	帰ります	帰りましょう	กลับกันเถอะ

บทที่ 2-3 : คำกริยาในภาษาญี่ปุ่น (3)

3. การผันคำกริยาเป็นรูปอดีตทั่วไป

    (V-た)

   คำกริยากลุ่มที่ 1

   แยกวิธีการผันออกเป็น 5 กลุ่มย่อย 

    โดยให้สังเกตดูที่เสียงตัวท้ายสุด
　แล้วผันเปลี่ยนเสียงตัวอักษร ดังนี้

• ถ้าเป็น う, つ, る ให้เปลี่ยนเป็น った
• ถ้าเป็น く ให้เปลี่ยนเป็น いた
• ถ้าเป็น ぐ ให้เปลี่ยนเป็น いだ
• ถ้าเป็น ぬ, ぶ, む ให้เปลี่ยนเป็น んだ
• ถ้าเป็น す ให้เปลี่ยนเป็น した

ตัวอย่าง

言う	พูด	言った	พูดแล้ว
立つ	ยืน	立った	ยืนแล้ว
分かる	เข้าใจ	分かった	เข้าใจแล้ว
書く	เขียน	書いた	เขียนแล้ว
泳ぐ	ว่ายน้ำ	泳いだ	ว่ายน้ำแล้ว
死ぬ	ตาย	死んだ	ตายแล้ว
遊ぶ	เที่ยวเล่น	遊んだ	เที่ยวเล่นมาแล้ว
読む	อ่าน	読んだ	อ่านแล้ว
話す	คุย	話した	คุยแล้ว

หมายเหตุ คำกริยา 行く ที่แปลว่า "ไป"  ในรูปอดีตนั้นจะผันเป็น 行った แปลว่า "ไปแล้ว"

   คำกริยากลุ่มที่ 2
   ผันโดยการตัด る ที่อยู่่ตัวท้ายสุดออก
   แล้วเติม た ต่อท้าย

ตัวอย่าง

起きる	ตื่น	起きた	ตื่นแล้ว
いる	มี,อยู่	いた	เคยมี,เคยอยู่
感じる	รู้สึก	感じた	รู้สึกแล้ว
寝る	นอน	寝た	นอนแล้ว
食べる	กิน	食べた	กินแล้ว
見える	เห็น	見えた	เห็นแล้ว

   คำกริยากลุ่มที่ 3
   ผันโดยการเปลี่ยน 来る (くる)
   เป็น 来た (きた)
   และเปลี่ยน する เป็น した

ตัวอย่าง

くる	มา	きた	มาแล้ว
する	ทำ	した	ทำแล้ว

4. การผันคำกริยาเป็นรูปอดีตปฏิเสธทั่วไป
    (V-なかった)

ให้ผันจาก V-ない โดยการตัด い ที่อยู่ตัวท้ายสุด
แล้วเติม かった ต่อท้าย

ตัวอย่าง

書かない	ไม่เขียน	書かなかった	ไม่ได้เขียน
読まない	ไม่อ่าน	読まなかった	ไม่ได้อ่าน
起きない	ไม่ตื่น	起きなかった	ไม่ได้ตื่น
寝ない	ไม่นอน	寝なかった	ไม่ได้นอน
こない	ไม่มา	こなかった	ไม่ได้มา
しない	ไม่ทำ	しなかった	ไม่ได้ทำ

5. วิธีการผันคำกริยาเป็นรูป て
    (V-て)

ให้ผันจาก V-た โดยเปลี่ยน た เป็น て
ซึ่งใช้ในการบอกให้ทำแบบเป็นกันเอง
ในกรณีที่อยู่ท้ายสุดของประโยค
และใช้ในการเชื่อมคำกริยานี้กับคำอื่นๆ
ที่ตามมาในรูปไวยากรณ์ต่างๆ

ตัวอย่าง

書いた	เขียนแล้ว	書いて	เขียนสิ
読んだ	อ่านแล้ว	読んで	อ่านสิ
起きた	ตื่นแล้ว	起きて	ตื่นสิ
寝た	นอนแล้ว	寝て	นอนสิ
きた	มาแล้ว	きて	มาสิ
した	ทำแล้ว	して	ทำสิ

สำหรับบทความนี้ขอพักไว้เพียงแค่นี้ก่อน ไว้จะมาสอนวิธีการผันคำกริยาในรูปแบบอื่นๆ ต่อเนื่องในบทความหน้านะ

บทที่ 2-3 : คำกริยาในภาษาญี่ปุ่น (2)

เทคนิคการจำคู่อกรรมกริยากับสกรรมกริยา

1. อกรรมกริยาที่ลงท้ายด้วยเสียงสระอะ + る
    จะมีคู่่สกรรมกริยาที่ลงท้ายด้วยเสียงสระเอะ + る

    เช่น 下がる (さがる) ลงมาที่ต่ำ
           下げる (さげる) วางลง,ทำให้ลดต่ำลง
           上がる (あがる) ขึ้นไปที่สูง
           上げる (あげる) ยกขึ้น,ทำให้สูงขึ้น

2. อกรรมกริยาที่ลงท้ายด้วยเสียง いる
    จะมีคู่สกรรมกริยาที่ลงท้ายด้วยเสียง おす

　เช่น 起きる (おきる) ตื่นขึ้นมาเอง
           起こす (おこす) ทำให้ตื่น,ปลุก
           降りる (おりる) ลงจากรถเอง
           降ろす (おろす) ให้ลงรถ,ยกลง

3. อกรรมกริยาที่ลงท้ายด้วยเสียง れる
　จะมีคู่สกรรมกริยาที่ลงท้ายด้วยเสียง す

　เช่น 壊れる (こわれる) เสียหาย,แตก,พัง
           壊す (こわす) ทำพัง,ทำลาย
           隠れる (かくれる) ซ่อนตัวเอง
           隠す (かくす) เอาบางอย่างไปซ่อน

4, อกรรมกริยาที่ลงท้ายด้วยเสียง る
　จะมีคู่สกรรมกริยาที่ลงท้านด้วยเสียง す

　เช่น 帰る (かえる) กลับบ้านด้วยตัวเอง
           帰す (かえす) ปล่อยคนอื่นกลับบ้าน
           直る (なおる) ถูกซ่อม,กลับมาใช้ได้
           直す (なおす) ซ่อมให้กลับใช้ได้

5. อกรรมกริยาที่ลงท้ายด้วยเสียงสระอุ
    จะมีคู่สกรรมกริยาลงท้ายด้วยเสียงเอะ + る

　เช่น 進む (すすむ) คืบหน้า(ด้วยตัวเอง)
           進める (すすめる) ทำให้คืบหน้า
           点く (つく) ไฟเปิดขึ้นเอง
           点ける (つける) กดเปิดไฟ

6. อกรรมกริยาที่ลงท้ายด้วยเสียงสระอุ
    จะมีคู่สกรรมกริยาที่ลงท้ายด้วยเสียงสระอะ + す

　เช่น 減る (へる) ลดจำนวนลงเอง
           減らす (へらす) ทำให้ลดจำนวนลง
           動く (うごく) ขยับตัวเอง
           動かす (うごかす) ขยับบางอย่าง

จะเห็นได้ว่าอกรรมกริยานั้นเป็นสภาพการกระทำที่เกิดขึ้นกับตัวของประธานเองเลยไม่จำเป็นต้องมีกรรมมารองรับ ส่วนสกรรมกริยานั้นจะเป็นการที่ประธานกระทำต่อบางสิ่งจึงจำเป็นต้องมีกรรมมารองรับ

วิธีผันคำกริยาให้อยู่ในรูปต่างๆ

1. การผันคำกริยาเป็นรูปปฏิเสธทั่วไป 
    (V-ない)

   คำกริยากลุ่มที่ 1 

   ผันโดยการเปลี่ยนเสียงสระอุที่อยู่ตัวท้ายสุด

   ให้เป็นเสียงสระอะ ยกเว้น う จะเปลี่ยนเป็น わ 

   จากนั้นให้เติม ない ต่อท้าย

ตัวอย่าง

言う	พูด	言わない	ไม่พูด
立つ	ยืน	立たない	ไม่ยืน
分かる	เข้าใจ	分からない	ไม่เข้่าใจ
書く	เขียน	書かない	ไม่เขียน
泳ぐ	ว่ายน้ำ	泳がない	ไม่ว่ายน้ำ
死ぬ	ตาย	死なない	ไม่ตาย
遊ぶ	เที่ยวเล่น	遊ばない	ไม่เที่ยวเล่น
読む	อ่าน	読まない	ไม่อ่าน
話す	คุย	話さない	ไม่คุย

 หมายเหตุ คำกริยา ある ที่แปลว่า "มี(ใช้กับสิ่งของ)" จะผันเป็น ない แปลว่า "ไม่มี"

   คำกริยากลุ่มที่ 2
   ผันโดยการตัด る ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก
   แล้วเติม ない ต่อท้าย

ตัวอย่าง

起きる	ตื่น	起きない	ไม่ตื่น
いる	มี,อยู่	いない	ไม่มี,ไม่อยู่
感じる	รู้สึก	感じない	ไม่รู้สึก
寝る	นอน	寝ない	ไม่นอน
食べる	กิน	食べない	ไม่กิน
見える	เห็น	見えない	ไม่เห็น

   คำกริยากลุ่มที่ 3
   ผันโดยการเปลี่ยน 来る(くる)
   เป็น 来ない (こない)
   และเปลี่ยน する เป็น しない

ตัวอย่าง

くる	มา	こない	ไม่มา
する	ทำ	しない	ไม่ทำ

2. การผันคำกริยาเป็นรูปสุภาพ 

    (V-ます)

     

   คำกริยากลุ่มที่ 1

   ผันโดยการเปลี่ยนเสียงสระอุที่อยู่ตัวท้ายสุด

   เป็นเสียงสระอิ จากนั้นให้เติม ます ต่อท้าย

ตัวอย่าง

พูด	言う	言います
ยืน	立つ	立ちます
เข้าใจ	分かる	分かります
เขียน	書く	書きます
ว่ายน้ำ	泳ぐ	泳ぎます
ตาย	死ぬ	死にます
เที่ยวเล่น	遊ぶ	遊びます
อ่าน	読む	読みます
คุย	話す	話します

   คำกริยากลุ่มที่ 2

   ผันโดยการตัด る ที่อยู่ตัวท้ายสุดออก
   แล้วเติม ます

ตัวอย่าง

ตื่น	起きる	起きます
มี,อยู่	いる	います
รู้สึก	感じる	感じます
นอน	寝る	寝ます
กิน	食べる	食べます
เห็น	見える	見えます

   คำกริยากลุ่มที่ 3
   ผันโดยการเปลี่ยน 来る (くる)
   เป็น 来ます (きます)
   และเปลี่ยน する เป็น します

ตัวอย่าง

มา	くる	来ます
ทำ	する	します

V-ます นั้นสามารถผันต่อได้อีก ดังนี้

- ผันเป็นรูปอดีตสุภาพโดยการเปลี่ยน ます
   เป็น ました

ตัวอย่าง

書きます	เขียน	書きました	เขียนแล้ว
読みます	อ่าน	読みました	อ่านแล้ว
起きます	ตื่น	起きました	ตื่นแล้ว
寝ます	นอน	寝ました	นอนแล้ว
きます	มา	来ました	มาแล้ว
します	ทำ	します	ทำแล้ว

- ผันเป็นรูปปฏิเสธสุภาพโดยการเปลี่ยน ます 
   เป็น ません

ตัวอย่าง

書きます	เขียน	書きません	ไม่เขียน
読みます	อ่าน	書きません	ไม่อ่าน
起きます	ตื่น	起きません	ไม่ตื่น
寝ます	นอน	寝ません	ไม่นอน
きます	มา	きません	ไม่มา
します	ทำ	しません	ไม่ทำ

- ผันเป็นรูปอดีตปฏิเสธสุภาพโดยการเปลี่ยน ます 
   เป็น ませんでした

ตัวอย่าง

書きます	เขียน	書きませんでした	ไม่ได้เขียน
読みます	อ่าน	読みませんでした	ไม่ได้อ่าน
起きます	ตื่น	起きませんでした	ไม่ได้ตื่น
寝ます	นอน	寝ませんでした	ไม่ได้นอน
きます	มา	きませんでした	ไม่ได้มา
します	ทำ	しませんでした	ไม่ได้ทำ

ยังมีรูปแบบการผันอื่นๆ อีกมากมาย เอาไว้จะมาให้ความรู้ต่อเนื่องในบทความต่อๆ ไป

บทที่ 2-3 : คำกริยาในภาษาญี่ปุ่น (1)

คำกริยา (動詞・どうし)
หมายถึง คำที่ทำหน้าที่แสดงการกระทำ หรือสภาพ หรืออาการของประธานในประโยค ซึ่งแบ่งออกเป็น

1. อกรรมกริยา (自動詞・じどうし)
    หมายถึง คำกริยาที่ไม่จำเป็นต้องมีกรรมมารองรับ

2. สกรรมกริยา (他動詞・たどうし)
    หมายถึง คำกริยาที่จำเป็นจะต้องมีกรรมมารองรับ

คำกริยาพื้นฐานที่ควรรู้ไว้

นอน	2	ねる	寝る
ตื่น	2	おきる	起きる
ยืน	1	たつ	立つ
นั่ง	1	すわる	座る
ดู	2	みる	見る
ฟัง	1	きく	聞く
พูด	1	いう	言う
อ่าน	1	よむ	読む
เขียน	1	かく	書く
สอน	2	おしえる	教える
เรียน	1	ならう	習う
เข้าใจ	1	わかる	分かる
รู้	1	しる	知る
ทำ	1	やる
ทำ	1	する
จำ	2	おぼえる	覚える
ลืม	2	わすれる	忘れる
รอ	1	まつ	待つ
ดื่ม	1	のむ	飲む
กิน	2	たべる	食べる
เล่น,เที่ยว	1	あそぶ	遊ぶ
เดิน	1	あるく	歩く
วิ่ง	1	はしる	走る
ว่ายน้ำ	1	およぐ	泳ぐ
ไป	1	いく	行く
มา	3	くる	来る
กลับ	1	かえる	帰る
รับ	1	もらう	貰う
ให้	2	あげる	挙げる
ใช้	1	つかう	使う
ถือ	1	もつ	持つ
ซื้อ	1	かう	買う
ขาย	1	うる	売る
จ่าย	1	はらう	払う
ยืม	2	かりる	借りる
มี(สิ่งของ)	1	ある
คืน	1	かえす	返す
ทำหาย	1	なくす	無くす
พักค้างคืน	1	とまる	泊まる
อยู่อาศัย	1	すむ	住む
เข้า	1	はいる	入る
ออก	2	でる	出る
มี,อยู่(คน,สัตว์)	2	いる
กลายเป็น	1	なる
มองเห็น	2	みえる	見える
ได้ยิน	2	きこえる	聞こえる
จด,คัดลอก	1	かきとる	書き取る
ฟังจับใจความ	1	ききとる	聞き取る
ถาม	1	きく	聞く
ตอบ	2	こたえる	答える
บอก	2	つたえる	伝える
คุย	1	はなす	話す
นำ,พา	2	つれる	連れる
รับ(คน)	2	むかえる	迎える
ส่ง(คน)	1	みおくる	見送る
ลง(รถ)	2	おりる	降りる
ขึ้น(รถ), ลง(เรือ), ขี่	1	のる	乗る
ถึง(ที่หมาย)	1	つく	着く
เปลี่ยนสาย, ต่อรถ	2	のりかえる	乗り換える
วกกลับ	1	もどる	戻る
มุ่งสู่. หันเข้าหา	1	むかう	向かう
หยุด,จอด(รถ)	1	とまる	止まる
ลอด,ผ่าน	1	とおる	通る
ข้าม	1	わたる	渡る
เลี้ยว, โค้ง,งอ	1	まがる	曲がる
เรียก	1	よぶ	呼ぶ
หา	1	さがす	探す
มาพบ	1	あう	会う
หลบเลี่ยง	2	よける	避ける
เลี้ยง(สัตว์)	1	かう	飼う
ตกปลา	1	つる	釣る
ปลูก(พืช)	2	うえる	植える
ทำให้คืบหน้า	2	すすめる	進める
มาสาย	1	おくれる	遅れる
หายลับ (ไฟ)ดับไป	2	きえる	消える
ขอร้อง,ไหว้วาน	1	たのむ	頼む
พึ่งพา	1	たよる	頼る
ลงมา(ที่ต่ำ)	1	さがる	下がる
ขึ้นไป(ที่สูง)	1	あがる	上がる
ยกขึ้น, ทำให้สูงขึ้น	2	あげる	上げる
เอาลง, ทำให้ต่ำลง	2	さげる	下げる
วาง	1	おく	置く
ตัดสินใจ	2	きめる	決める
ต้องการ	1	いる	要る
เลือก,	1	えらぶ	選ぶ
หยิบจับ,รับมา, เอา,ครอบครอง	1	とる	取る
เล่นดนตรี	1	ひく	弾く
ร้องเพลง	1	うたう	歌う>/td>
เต้นรำ	1	おどる	踊る
พักผ่อน	1	やすむ	休む
ทำงาน	1	はたらく	働く
พยายาม	1	がんばる	頑張る
ตั้งใจ	1	こことざす	志す
ใช้ความคิด, ทบทวน,ตัดสินใจ	1	かんがえる	考える
พิจารณา	1	みなす	見なす
รู้สึก	2	かんじる	感じる
นึก,คิด	1	おもう	思う
ตาย	1	しぬ	死ぬ

จากในตารางข้างต้น จะเห็นว่ามีตัวเลข 1,2,3 กำกับอยู่ด้วย ซึ่งตัวเลขเหล่านี้ใช้จำแนกคำกริยาในภาษาญี่ปุ่นโดยแบ่งตามลักษณะการผันออกเป็นกลุ่ม 3 กลุ่มหลักๆ ได้ดังนี้

1. คำกริยากลุ่มที่ 1
คือ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยเสียงสระอุของทุกวรรค
ยกเว้น คำที่ลงท้ายด้วยเสียงสระอิ หรือเอะ + る
เช่น 立つ,座る,聞く,言う,読む,書く
ซึ่งสามารถผันตัวอักษรที่ลงท้ายได้ทุกเสียง
ทั้งสระอะ,อิ,อุ,เอะ,โอะ

2. คำกริยากลุ่มที่ 2
คือ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยเสียงสระอิ หรือเอะ + る
ยกเว้น บางคำที่จัดอยู่ในคำกริยากลุ่มที่ 1
เช่น 寝る,起きる,見る,教える,覚える,忘れる
ซึ่งสามารถผันตัวอักษรที่ลงท้ายได้แค่เสียงเดียว

3. คำกริยากลุ่มที่ 3
คือ คำกริยากลุ่มพิเศษ ได้แก่ 来る กับ する
รวมไปถึงคำที่ลงท้ายด้วย 来る และ する ด้วย
ซึ่งมีวิธีการผันโดยการเปลี่ยนรูป

ในบทความต่อไปเราจะมาสอนเกี่ยวกับเทคนิควิธีการจำคู่อกรรมกริยากับสกรรมกริยา และการผันคำกริยาให้อยู่ในรูปต่างๆ อย่างละเอียด

บทที่ 2-2 : คำขยายหน้าคำนาม

คำขยายหน้าคำนาม (連体詞・れんたいし)
หมายถึง คำที่ไม่มีการผันรูป และทำหน้าที่ขยายหน้าคำนามเพียงเท่านั้น โดยไม่ต้องใช้คำช่วยเชื่อม

คำขยายหน้าคำนามพื้นฐานที่ควรรู้ไว้

	この	...นี้
	その	...นั้น
	あの	...โน้น
	どの	...ไหน
	こういう	...เช่นนี้, ...แบบนี้, ...อย่างนี้
	そういう	...เช่นนั้น, ...แบบนั้น, ...อย่างนั้น
	ああいう	...เช่นโน้น, ...แบบโน้น, ...อย่างโน้น
	どういう	...เช่นไร, ...อย่างไร
例の	れいの	...ตัวอย่าง
本物の	ほんもの	...ตัวจริง, ...ที่แท้จริง
同じ	おなじ	...เดียวกัน
別の	べつの	...อื่น
全ての	すべての	...ทั้งหมด
我が	わが	...ของข้า, ...ของเรา
我等が	われらが	...ของพวกเรา
	ある	...หนึ่ง
	あらゆる	...ทั้งหมด, ทุก...
	いわゆる	เรียกได้ว่า...
	いかなる	...แบบไหน
大きな	おおきな	...ที่มีขนาดใหญ่
小さな	ちいさな	...ที่มีขนาดเล็ก
	いろんな	...ต่างๆ, ...หลากหลาย
大した	たいした	...สำคัญ, ...ใหญ่โต
	たった	เพียงแค่...

วิธีการใช้คำเหล่านี้สามารถทำได้ง่ายๆ  โดยการนำมาวางข้างหน้าคำนามได้เลย 
ตัวอย่าง
このディオだ!  หมายความว่า "ดิโอผู้นี้ ยังไงล่ะ!" หมายเหตุ - ディオ เป็นวิสามัญนามชื่อบุุคคล (ดิโอ) - だ ใช้แสดงความคิดตัดสินของผู้พูดว่าเป็นเช่นนั้น
どういう意味!?  หมายความว่า "หมายความว่ายังไง!?" หมายเหตุ - 意味 (いみ)  แปลว่า "ความหมาย"
真実は、たった一つ!!  หมายความว่า "ความจริงมีเพียงหนึ่งเดียว!!” หมายเหตุ - 真実 (しんじつ) เป็นคำนามแปลว่า "ความจริง" - は เป็นคำช่วยชี้หัวเรื่อง